С 17 по 21 декабря 2015 года в Кракове состоится Вторая Международная научная конференция «Перевод как средство взаимодействия культур», посвящённая Году русской литературы. Организаторами выступили Высшая школа перевода МГУ имени М. В. Ломоносова, Центр культуры и русского языка (Русский центр) Краковского педагогического университета им. Комиссии народного образования при содействии АНО «Институт перевода».

На конференции планируются выступления и дискуссии по следующим направлениям:

Русская литература в переводах на языки мира. Теория, история и методология художественного перевода.
Наука о переводе в глобальном мире.
Герменевтические аспекты межъязыковой коммуникации.
Русский язык в системе подготовки специалистов межкультурной коммуникации.
Рабочий язык конференции – русский.

Для участия необходимо заполнить регистрационную форму и отправить её по электронному адресу: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. – до 15.10.2015 г. (с пометкой: ФИО автора, страна (заявка для участия в конференции)).

Скачать форму заявки и ознакомиться с требованиями к оформлению материалов можно здесь.

Материалы докладов в виде статей объёмом не менее 8–10 страниц (основной текст статьи — TNR 12, 1,5 интервал) с обязательной аннотацией в 150–200 слов на русском и английском языках необходимо прислать  до 15.10.2015 г. по электронному адресу: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Оргкомитет оставляет за собой право отбора докладов, сообщает о своём решении не позднее 1.11.2015 г.

До 1.11.2015 г. участникам конференции будут высланы приглашения для участия в конференции.

До 15.11.2015 г. участникам будут высланы приглашения для оформления виз.

Материалы конференции будут опубликованы на электронном носителе (CD) (с присвоением ББК, УДК, ISBN) до начала конференции. Сборник материалов конференции включён в РИНЦ.